Traducir Inglés Árabe وروح احتفالية

Resultados relevantes

• opening ceremony {pol.}
  جلسة افتتاح احتفالية {سياسة}
  más ...

ejemplos de texto

• Always the life of the party.
  لديه روح الإحتفال دائما
• - He ordered the duck.
  هيا، أين روح الاحتفال؟
• I enjoy them as much as any bloke. But in the spirit of commemoration...
  .أستمتع بهم مثل أي شخص ...ولكن في روح الاحتفال بذكرى
• Celebrating the unification of her spirit with the elements.
  احتفال توحيد روحه مع العناصر
• It referred to the spirit of last year's twenty-fifth anniversary commemorations in the United Kingdom and the Falkland Islands, which were respectful of the fallen on both sides.
  وأشارت إلى روح الاحتفالات بحلول الذكرى السنوية الخامسة والعشرين التي جرت في العام الماضي في المملكة المتحدة وجزر الفولكلَند، والتي استعيدت فيها ذكرى من ضحوا بأرواحهم من الجانبين.
• Salt... binds the spirit to the house for the ceremony.
  الملح يربط الروح بالمنزل من اجل الاحتفال
• The spirit of this celebration is thus directly linked to the Millennium Development Goals.
  وبالتالي فإن روح هذا الاحتفال مرتبطة بشكل مباشر بالأهداف الإنمائية للألفية.
• It referred to the spirit of last year's twenty-fifth anniversary commemorations in the United Kingdom and the Falkland Islands (Malvinas), which were respectful of the fallen on both sides.
  وأشارت إلى روح الاحتفالات بحلول الذكرى السنوية الخامسة والعشرين، وهي الاحتفالات التي جرت في العام الماضي في المملكة المتحدة وجزر الفولكلَند، والتي استعيدت فيها ذكرى من ضحوا بأرواحهم من الجانبين.
• You can go to the rodeo, and ... and celebrate the pioneer spirit, and, you know, what else are you gonna do?
  يمكنك الذهاب إلى مسابقات رعاة البقر، واحتفال بالروح الرائدة و كما تعلمين ، ماذا أيضاً تنوين عمله ؟
• But the peaceful, carnival spirit that prevailed, theflying of Turkish and German flags side by side in German streets,when the two nations met in the semi-finals, the joint Spanish- German celebrations after the final, all this suggestssomething fresh.
  إلا أن الروح السلمية الاحتفالية التي سادت، والأعلام التركيةوالألمانية التي رفرفت جنباً إلى جنب في الشوارع الألمانية، حين التقىالفريقان في الدور نصف النهائي، والاحتفالات الأسبانية الألمانيةالمشتركة بعد المباراة النهائية، كل ذلك يوحي بشيء جديد.